Credits : Nja
Verification : Confirmed
Translation: Nightjumper
sumber
mangaspoiler.com
こんばんはあああああ
話ばっかで…
封印の鍵の蛙を口にいれ木の葉の里に帰還するナルト
一楽のラーメン屋に戻り回りの忍者に息子がファンだからサインくれと頼まれ
照れるナルト 一楽の親父さんも ナルトの事を認める
五影会議で ビーとナルトを保護する戦争が気に入らず他の五影に暴れるツナデ
(2人を戦争に出さず負けたら意味ないじゃないか的な考え)
しかし土影・風影になだめられ多数決の結果で納得せざるおえない事に
それで2人を匿う所は暁の出ていない雷の国の 鬼が島みたいな所w
楽園を期待してたナルト 島をみるなりゲンナリ
船で大和と向かっていたナルトに巨大なイカが襲い掛かった所で
ビーが尾獣の姿で現れイカを撃退
ナルト お~あれが俺を導いてくれるタコか!
ビー 遅かったじゃねえかなんちゃら~
で完
The seal-key frog returns Naruto to Konoha.
When he returns to Ichiraku Ramen, some ninja’s son asks him for his autograph, since he’s a fan of his.
Naruto feels awkward. The old man of Ichiraku acknowledges Naruto too.
Tsunade is not pleased with the war of protecting Bee and Naruto, as decided at the Gokage Summit, and is furious at the other kage.
But the Tsuchikage and the Kazekage calm her down telling her that she has to understand that it was decided by a majority.
Then they hide Naruto and Bee in what looks like a demon’s island in the Lightning Country.
Naruto anticipated a paradise. When he sees the isle, he becomes dejected.
A giant squid attacks Naruto and Yamato, who’s in a boat,
but Bee’s bijuu form repels it.
Naruto goes “Oh, that’s the squid who’s gonna be teaching me?”
Bee goes “Well ain’t'cha late”
sumber : inaruto.net
Quickie trans:
This chapter's all talk...
Naruto is returned home.
He's back in ichiraku ramen where other shinobi are at his side, a young boy recognizes him and asks for his autograph. Naruto blushes. The owner, too, is proud of him.
The hokages Saya about what to do w/ naruto and bee.
Tsunade angrily Saya that sheltering them is a waste. "What's the point if we lose the war? Weren't they for that purpose?"
Unfortunately, she loses to majority vote.
It is decided to shelter them in Cloud Country, the one place akatsuki haven't shown up from. The exact location is Oganjima (island of demons, from japanese folklore)
Naruto was picturing paradise, but is sorely disappointed.
Naruto is with Yamato on a boat when they're attacked by a giant squid, but are saved by Bee's sudden transformation.
Naruto - "Oh, so YOU'RE the octopus I needed to find?"
Bee - "You're late, bro"
End